廣告贊助

Reko Rennie's iconic Aboriginal artwork will be removed from the facade of the T2 building in Darlinghurst by the City ...

Reko Rennie's iconic Aboriginal artwork will be removed from the facade of the T2 building in Darlinghurst by the City of Sydney to prepare it for sale. Photo: Mark Merton

http://www.smh.com.au/nsw/city-of-sydney-announces-plan-to-paint-over-iconic-aboriginal-artwork-20171103-gzeq92.html

 

歡迎光臨!台灣最近提出了, 把英文當為第二官方語言。老酥偶認為這是非常好的主

意!

 

老酥偶剛從澳洲教職退休回台, 現專職婉君! 既然如此, 就繼續在網路教英文

囉~~~~~~~^^

 

一開頭的圖, 引自本新聞。

老酥偶圖紅色的那個字 facade 是從法文變成英文的, 讀法有點怪, 要讀成 fa -sa - d,

意思是 - 正面。

 

City of Sydney announces plan to paint over iconic Aboriginal artwork

 

http://www.smh.com.au/nsw/city-of-sydney-announces-plan-to-paint-over-iconic-aboriginal-artwork-20171103-gzeq92.html

 

1. City of Sydney 簡譯是雪梨城, 但在此是雪梨市政府意思。

2. iconic Aboriginal artwork 可翻成 - 具有代表性的原住民藝術品。

 

好了, 夠多了! 有興趣的 "同學格友" (對不起, 這是老酥偶的職業病^^), 按網址可以讀到

全文!

 

讀英文新聞是讓英文進步, 且可得到新訊息一兼二顧的好方法。讓老酥偶引導大家, 讀

些澳洲新聞吧! 大家有問題, 儘管問! 老酥偶在澳洲大學教學 20 多年, 答過上千 (搞不

好都有萬了^^) 的問題! 真金是不怕火煉的! XD

 

創作者介紹
創作者 onoreda045 的頭像
onoreda045

老酥偶啦!

onoreda045 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • 花花
  • 讀了好多年的英文 都嘛是為考試用
    考完就還老師了.....偶絕沒暗ㄎㄤˋ............

    把英文當為第二官方語言 偶認為這是非常好的主意!



  • 是啊! 同意您的看法與經驗!

    onoreda045 於 2017/11/05 06:32 回覆

  • 悄悄話
  • sara
  • 好友真優秀在澳洲教過英文
    推5
  • 多謝! 是在澳洲大學用英文教音樂歷史! ^^

    onoreda045 於 2017/11/06 13:06 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 美人渝
  • 哇超級實用,但太久沒讀英文 ,看不太懂耶
  • 3Q

    有問題儘管問! ^^

    onoreda045 於 2017/11/08 09:34 回覆

  • 宜宜❤️
  • 好冷啊~~~~~(抖
  • 是啊!

    onoreda045 於 2017/12/10 06:33 回覆

  • ㄚ進
  • 大雪節氣到,養生需儘早:
    多喝紅棗茶,益氣補陰陽;
    冬瓜三鮮湯,生津清胃腸;
    蒜泥拌茼蒿,健脾又補腦;
    牛奶與豆漿,滋腎且潤肺。
  • 3Q

    onoreda045 於 2017/12/10 06:33 回覆